Christian Johannes Ganter, Anfertigung von klassischen Streichinstrumenten, Reparaturen