Via Industrie 3.1, 6512 Giubiasco
Sani Donato
Sani Donato
-
Via Rovedaro 36512 GiubiascoKanton Tessin
- 078 860 81 93
- sani.donato@gmail.com
Stichworte
�bersetzungsdienstleistung
lernzentren
touristeninformation & -attraktionen
Beschreibung von Sani Donato
Svizzero di lingua madre italiana, ho imparato il russo sia a livello universitario che con soggiorni in Russia e Ucraina. Eseguo traduzioni e interventi di interpretariato. Sia traduzioni letterarie che tecniche. Ottime conoscenze di Francese, Inglese, Russo, molto buone di Tedesco, Polacco, Ucraino. Aiuto inoltre nella redazione di testi (italiano e altre lingue indicate nel profilo).
Data l'esperienza di insegnamento a più livelli (medie e liceo), svolgo pure ripetizioni scolastiche in un ampio spettro di materie.
Brevetto dell'associazione di Guide della Svizzera Italiana (GUIDESI) per la città di Bellinzona. guidesi.ch
Qualora servisse l'intermediariato locale in Paesi post-sovietici, posso contare su un network di conoscenze in Russia (Mosca, Kazan), Ucraina (Charkiv, Kiev, Leopoli), Kazakistan (Almaty, Karaganda, Nursultan-Astana). Ho conoscenze soprattutto in ambito sociale-umanitario (di ONG), culturale e accademico, ma pure commerciale (a Charkiv e Almaty).
Data l'esperienza di insegnamento a più livelli (medie e liceo), svolgo pure ripetizioni scolastiche in un ampio spettro di materie.
Brevetto dell'associazione di Guide della Svizzera Italiana (GUIDESI) per la città di Bellinzona. guidesi.ch
Qualora servisse l'intermediariato locale in Paesi post-sovietici, posso contare su un network di conoscenze in Russia (Mosca, Kazan), Ucraina (Charkiv, Kiev, Leopoli), Kazakistan (Almaty, Karaganda, Nursultan-Astana). Ho conoscenze soprattutto in ambito sociale-umanitario (di ONG), culturale e accademico, ma pure commerciale (a Charkiv e Almaty).
Zahlungsmöglichkeiten
Cash, Invoice
Sprachen
Francese, Italiano, Russo, Inglese
Für diese Firma wurde bisher keine Bewertung abgegeben. Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen zu dieser Firma mit!